Тот бельгийский берег стал свидетелем их взросления. Беззаботные дни, наполненные солнцем и шумом прибоя, постепенно сменились первыми серьезными испытаниями. Для этой группы друзей из состоятельных семей лето оказалось настоящей проверкой на прочность. Они столкнулись с проблемами, о которых раньше лишь смутно догадывались.
Иллюзии юности начали рассеиваться, уступая место сложному миру взрослых отношений и ответственности. Простые радости каникул остались позади, а впереди замаячили суровые реальности самостоятельной жизни. Это было трудное, но необходимое прощание с детством.